欢迎来到慕课网

生活英语|上帝为你关了这扇门 必会为你再开另一扇门1

来源:www.ziyubo.com 2024-05-14

The only survivor1 of a shipwreck2 was washed up on a small, uninhabited island. He prayed feverishly3 for god to rescue him, and every day he scanned the horizon for help, but none seemed forthcoming. Exhausted4, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements, and to store his few possessions. But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, the smoke rolling up to the sky. The worst had happened; everything was lost. He was stunned5 with grief and anger. God! how could you do this to me! he cried. Early the next day, however, he was awakened6 by the sound of a ship that was approaching the island. It had come to rescue him. how did you know i was here? asked the weary man of his rescuers. we saw your smoke signal, they replied.

It is easy to get discouraged when things are going bad. But we shouldn't lose heart, because god is at work in our lives, even in the midst of pain and suffering. Remember, next time your little hut is burning to the ground it just may be a smoke signal that summons the grace of god. For all the negative things we have to say to ourselves, god has a positive answer for it :

You say god says bible verses.

you say: it's impossible

你说:「那是不可能的。」

god says: all things are possible

上帝说:「在人所不可以的事,在神任何事都能。」

you say: I'm too tired

你说:「我累了。」

god says: I will give you rest

上帝说:「我叫你休息。」

you say: nobody really loves me

你说:「无人爱我。」

god says: i love you

上帝说:「我爱你。」

you say: I can't go on

你说:「我做不下去了。」

god says: my grace is sufficient

上帝说:「我的恩典够你支持下去。」

you say: i can't figure things out

你说:「我想不通。」

god says: I will direct your steps

上帝说:「我引领你前行。」

you say: I can't do it

你说:「我办不到。」

god says: you can do all things

上帝说:「你什么都做得到。」

you say: I'm not able

你说:「我不配。」

god says: i am able

上帝说:「你配。」


相关文章推荐

08

13

生活英语|decolonize 非殖民化

今年早些时候,剑桥大学学生会的妇女主任Lola Olufemi向英语系教员工工发出一封公开信,督促他们在教授后殖民文学课程时能引入更多非白人作者的作品,并以此decolonise the curriculum / 非殖民化该课程。这份建议书

08

13

生活英语|dreamer 追梦人

本月,美国总统特朗普取缔了DACA法案,即儿童移民延期行动。这是奥巴马政府于2012年颁布的移民政策,旨在保护那些被爸爸妈妈带入境美国的无身份儿童被驱逐出境。

08

13

生活英语|save items to the wishlist 珍藏加购

平常刷购物网站或应用,看到令自己心动的产品,但由于种种缘由暂时不可以付款,就能珍藏加购,等到想买的时候再说。珍藏加购的英文叫做save items to the wishlist或者add items to the wishlist。

08

13

生活英语|世界上最大四足机械外骨骼

This is the worlds largest exoskeleton mech suit.这是世界上最大的外骨骼 机械服。The three-metre-tall robotic metal skeleton has four le

08

03

超实用购物常用英语

营业时间What times are you open?你们营业的时间是什么?Were open from 9am to 5pm, Monday to Friday星期一至五,早上九点到下午五点Were open from 10am to

08

02

Bulk up 身体变壮实;事物添加分量

今日短语在谈论和健身有关的话题时,动词短句“bulk up”的意思是“通过很多的训练使身体变得更健壮、块头变得更大”。但这里所说的“块头变大”而不是指“长胖”,而且是特指“通过锻造增加肌肉的体积”。

07

27

住酒店的平时英语口语句子

想要学好英语口语,词语量是很重点的,词语量的积累,表达的意思了解与否,听起来是不是自如,都会决定口语的能力。以下是智学网收拾的住酒店的平时英语口语句子,欢迎阅读! 1.住酒店的平时英语口语句子Do you have a menu in c

07

16

生活英语|toxoplasmosis 弓形虫病

The Proceedings1 of the Royal Society B(英国《皇家掌握学报B辑》)近日发表了一项研究,提出企业家行为和猫屎中发现的一种寄生虫之间存在某种联系。是的,就是猫屎。

07

16

生活英语|#PayMeToo 男女薪酬差距或不等

与性别有关的颇有产量的社交互联网标签#MeToo是全球推出的女人反抗性骚扰和性暴力的社交媒体运动。上周,英国政坛出现一个#MeToo系列的运动。

07

16

生活英语|Hesla 混合动力车

混合动力车理当有个混合名字。荷兰Holthausen Group天然气公司用氢燃料电池七拼八凑出特斯拉Model S车。